條款及細則

生效日期:2024年1月1日
最後更新:2024年12月1日

1. 接受條款

歡迎使用 PairCar(下稱「我們」、「我們的」或「本公司」)。 本使用條款及細則(下稱「條款」)管轄您對我們網站和服務(統稱「平台」)的訪問及使用。 使用平台即表示您同意受本條款約束。如您不同意本條款,請勿使用平台。

註冊帳戶或使用平台即確認您已閱讀、理解並同意本條款及我們的私隱政策

2. 使用資格

  • 年齡要求:您必須年滿 18 歲方可使用平台
  • 法律合規:您同意在使用平台時遵守所有適用的法律法規
  • 真實身份:您必須使用真實身份註冊並提供準確資料
  • 賣家資格:賣家必須擁有所售車輛的合法權利

3. 用戶帳戶

3.1 註冊

  • 帳戶建立:用戶可通過電郵、電話號碼或社交登入(Google)註冊
  • 資料準確性:您同意在註冊時提供準確及最新的資料,並在必要時更新
  • 身份驗證:我們可能要求您提供文件以驗證身份

3.2 帳戶安全

  • 責任:您有責任維護登入憑證的保密性
  • 未經授權訪問:如懷疑帳戶被未經授權使用,請立即通知我們
  • 一人一戶:每人只可註冊一個帳戶

4. 提供的服務

4.1 賣家服務

  • 車輛刊登:賣家可上傳車輛資料和圖片進行出售
  • 智能配對:使用我們的智能搜尋技術為您配對合適的買家
  • 認證制度:認證賣家享有更高曝光和信任度
  • 內容責任:賣家對其提供內容的準確性和合法性負責

4.2 買家服務

  • 瀏覽車輛:買家可瀏覽車輛列表而無需註冊
  • 深度搜尋:使用超過 50 個搜尋條件尋找理想車輛
  • 直接溝通:買家可通過平台直接聯絡賣家
  • 收藏功能:保存感興趣的車輛以便日後查看

4.3 增值服務

  • PairCar Coin:使用代幣系統提升車輛列表排名
  • 車週邊服務:提供保險、驗車、貸款等相關服務
  • 自訂車牌:車牌預覽和個人化設計服務

5. 用戶行為

您同意不從事以下禁止行為:

  • 非法活動:將平台用於任何非法目的
  • 虛假陳述:發布虛假或誤導性資料
  • 侵犯知識產權:上傳侵犯第三方權利的內容
  • 惡意軟件:引入病毒或有害代碼
  • 未經授權訪問:嘗試訪問平台的受限區域
  • 欺詐行為:進行任何形式的欺詐或詐騙
  • 騷擾他人:騷擾、威脅或誹謗其他用戶

6. 內容政策

6.1 用戶生成內容

  • 許可授權:提交內容即授予我們在平台上使用、展示、複製和分發的非獨家全球免版稅許可
  • 內容移除:我們保留移除違反本條款或適用法律的任何內容的權利
  • 內容監管:我們會定期審查用戶內容以確保質量和合規性

6.2 知識產權

  • 所有權:平台上除用戶生成內容外的所有知識產權歸我們或許可方所有
  • 限制:未經事先書面同意,您不得複製、分發或創建衍生作品

7. 費用及付款

  • 基本服務:目前基本的車輛刊登和瀏覽服務免費
  • 增值服務:某些增值服務可能需要付費
  • PairCar Coin:代幣購買需要付費
  • 費用變更:我們保留在事先通知用戶的情況下調整費用的權利
  • 退款政策:除法律另有規定外,已付費用概不退還

8. 免責聲明及責任限制

8.1 免責聲明

  • 「按現狀」提供:平台以「現狀」和「可用」基礎提供,不提供任何形式的保證
  • 不作背書:我們不對平台上列出的任何車輛作出背書或保證
  • 第三方服務:我們不對第三方服務的質量或可靠性負責

8.2 責任限制

  • 間接損害:我們不承擔任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害的責任
  • 最大責任:我們對您的總責任不超過您在過去六個月向我們支付的費用金額

9. 賠償

您同意就以下情況產生的任何申索、損失、責任和費用向 PairCar、 其關聯公司和員工作出賠償並使其免受損害:

  • 您對平台的使用或誤用
  • 您違反本條款
  • 您侵犯任何第三方的權利

10. 終止

10.1 用戶終止

  • 帳戶關閉:您可隨時聯絡我們關閉帳戶
  • 資料保留:帳戶關閉後,我們可能會保留某些資料一段時間

10.2 我們的終止權

  • 即時終止:我們可因違反條款或適用法律而無預先通知地暫停或終止您的訪問
  • 調查期間:在調查期間,我們可暫時暫停帳戶

11. 管轄法律及爭議解決

  • 管轄權:本條款受香港法律管轄
  • 爭議解決:任何爭議應在香港法院專門解決
  • 調解優先:提起訴訟前,雙方應嘗試通過調解解決爭議

12. 條款修改

  • 修改權利:我們保留隨時更改本條款的權利
  • 通知:更改將在本頁發布並更新生效日期
  • 接受更改:您在更改後繼續使用平台即構成對新條款的接受

13. 聯絡資料

如您對本條款有任何疑問或關注,請聯絡我們:

14. 其他條款

  • 可分割性:如本條款的任何條文被認定無效,其餘條文仍然有效
  • 完整協議:本條款構成您與 PairCar 就平台使用的完整協議
  • 語言版本:如中英文版本有任何分歧,以中文版本為準

免責聲明:本條款及細則僅供參考,不構成法律建議。 如需針對您情況的法律建議,請諮詢合資格律師。